Kurakl?k o y?l, New Jersey'in yemyeşil çay?rlar?n? kahverengine çevirmiş ve tüm New Jerseylilerin gurur kaynağ? yüzy?ll?k dev ağaçlar?n yapraklar?n?n zaman?ndan önce dökülmesine neden olmuştu. Kurakl?ğ?n k?rk üçüncü gününde, küçük bir kentin yoksullar mahallesinden geçen Tom Greenfield adl? genç bir tar?m uzman?, tozlu yolda bir kova suyu sürüklercesine taş?yan yaşl? bir kad?na rastlad?. Otomobilinin cam?n? indirdi ve yaşl? kad?na seslendi: "Sizi gideceğiniz yere kadar götürebilir miyim, bayan?"
Yaşl? kad?n teşekkür etti ve bir kilometre kadar geride kalan evini işaret etti: "Zaten şu kadar k?sa bir yoldan geliyorum" dedi ve yüz metre ötedeki dev bir meşe ağac?n? göstererek "Zahmet etmenize gerek yok..." dedi. İki üç ad?ml?k yolum kald?. Greenfield, kad?n?n bir kova suyu ne yapacağ?n? merak etti. Onu arkas?ndan izledi. Yaşl? kad?n?n, zorlukla taş?d?ğ? kovay? bahçenin uzak bir köşesindeki büyük meşe ağac?na kadar sürükleyip, sonra da kovadaki suyla meşe ağac?n? sulad?ğ?n? görünce, hem hayran kald?, hem de şaş?rd?. Yan?na yaklaşt? ve sordu:
"Bu ağac? sulamak için mi o bir kova suyu bir kilometre öteden taş?d?n?z? Güçlükle kald?rd?ğ?n?za göre kova galiba çok ağ?rd?." Yaşl? kad?n, genç adama gülümseyerek bakt?. "Tam 81 yaş?mday?m. Bu ağaç ise, yaşamdaki tek dostum. Küçük bir k?zken arkadaş olmuştum onunla. Şimdi hiçbiri yaşamayan tüm arkadaşlar?mla bu ağac?n çevresinde, bilseniz ne oyunlar oynad?k, onun gölgesinde nas?l dinlendik... Bu ağaç kurursa ne yapar?m, ben?"
Genç tar?m uzman?, yüzy?ll?k dev meşe ağac?na uzun uzun ve dikkatlice bakt?. Deneyimli gözü, ağac?n giderek kurumakta olduğunu görmekte gecikmedi.Yaşl? kad?n, meşe ağac?yla arkadaşl?ğ?n? anlatmay? sürdürdü: "Annem beni dövdüğü ya da azarlad?ğ? zaman bu ağaca t?rman?rd?m, onun kollar?na s?ğ?n?rd?m dedi. Nişanl?m, parmağ?ma nişan yüzüğünü bu ağac?n alt?nda takt?. Benim için böylesi an?larla dolu olan bu ağaç için, bir kilometre öteden bir kova su taş?mam? gerçekten çok mu görüyorsunuz?"
Yaşl? kad?n ertesi gün elinde su kovas?yla yine meşe ağac?na giderken, ağac?n çevresinde beş alt? işçinin çal?şmakta olduğunu gördü. Kovay? yere b?rakt? ve işçilere doğru koşarak "B?rak?n ağac?m?!" diye bağ?rd?. "Dokunmay?n benim ağac?ma..." İşçilerin baş?ndaki adam kasketini ç?kard? ve yaşl? kad?n? sayg?yla selamlad?: "Ağac?n?za kötü bir şey yapmak için değil, onu kurtarmak için geldik, han?mefendi" dedi. Ağac?n?z?n köklerinin çevresinde kanallar açt?k ve onlar? tankerimizin deposundaki suyla doldurarak, ağac?n?z? bol bol sulad?k.Yaşl? kad?n?n gözleri, su tankerinin üzerinde yaz?l? olan "Greenfield Fidanl?ğ? ad?na tak?ld?.Fakat ben sizi çağ?rmad?m ki" dedi. "Kim gönderdi sizi buraya?" Adam, sayg?l? tavr?yla yan?t verdi:"Bizi buraya gönderen kişi, ad?n? söylemedi, efendim" dedi. Yaşl? kad?n, yeterli suya kavuşan arkadaş? meşe ağac?n?n alt?nda durdu ve işçilerin tek tek ellerini s?kt?ktan sonra bindikleri kamyonun arkas?ndan yaşl? gözlerle bakt?.
DOSTLUĞU YAŞATMAK MÜCADELE İSTER
Kurakl?k o y?l, New Jerseyin yemyeşil çay?rlar?n? kahverengine çevirmiş ve tüm New Jerseylilerin gurur kaynağ? yüzy?ll?k dev ağaçlar?n yapraklar?n?n zaman?ndan önce dökülmesine neden olmuştu. Kurakl?ğ?n k?rk üçüncü gününde,...