Amerikan: hey dostum burda bir problem mi var ??
Türk: noluyo lan burda ?
Amerikan: nasıl gidiyor mike?
Türk: napıyon lan?
Amerikan: hey steve, neden kendine bir içki koymuyorsun?
Türk: la Süleyman, kap iki bira gel bakim hemen!
Amerikan: Laent olsun sana christine!
Türk: Allah belanı versin Nurcan!
Amerikan: Tanrı aşkına brad kes sesini artık!
Türk: Allahım sabır ver, sus lan yeter!
Amerikan: Aman tanrım şimdi napıcaz??
Türk: ha s....r mıçtık
Amerikan: Ne derler bilirsin Jack, hayat beklenmedik sürprizlerle doludur...
Türk: Valla oğlum bir öz var hani, kaderde varsa düzülmek neye yarar üzülmek...
Amerikan1: dante'hin bu kitabını okudun mu micheal?
Amerikan2: aaa evet, gerçekten edebi değeri olan bir çalışma.
Türk1: Abi Davinci şifresini okudum süper!
Türk2: lan bırak! iyice entel dantel oldun! Layt herif!
Amerikan: hey Jerry gel pizza ye dostum.....
Türk: Sülo gel lan buraya bir gibi menem yaptık...
Amerikan: (Ses çıkarmadan el işaretiyle) sen oraya sen buraya sessiz olun...
Türk: dağılıyoruz haydaaaaaaaa!!!
Türklerin diyalog farkı
Amerikan: hey dostum burda bir problem mi var ??Türk: noluyo lan burda ? Amerikan: nasıl gidiyor mike? Türk: napıyon lan? Amerikan: hey steve, neden kendine bir içki koymuyorsun?Türk: la Süleyman, kap iki bira gel bakim hemen!Amerikan:...