Ormanın birinde bir mağara varmış, bu mağarada da küçük ayıcıklar. Ayının biri çıkmış mağaradan bayıra diye, ama yolda bir çalıya asılmış ve bir türlü kurtulamıyormuş. Bu arada bir adam bayıra odun toplamaya gidiyormuş, adam görmüş çalıya asılı olan ayının kurtulmaya çabaladığını, acımış ona ve ayının yanına gidip kurtarmış çalıdan ve mağarasına götürmüş daha sonra dönmüş bayıra ve odun toplamaya başlamış. Bu arada adamın yaptığı bu iyiliği büyük ayı görmüş adamın yanına gitmiş ve demiş:
-Arkadaş sen bana büyük iyilik yaptın, kardeş olalım mı?
Adam korkuyormuş fakat ne yapsın! Korkusunu bastırmış ve yavaş yavaş yaklaşmışlar birbirlerine ve kardeş olmuşlar.
Adam bayıra odun toplamaya geldiğinde ve evine dönmeden önce ayıyı ziyaret edeceğine karar almış. Bir gün yine adam ile ayının ayrılma zamanı geldiğinde öpüşmüşler ama adam çenesini tutamamış ve demiş:
-Ah kardeş! senin her şeyini beğeniyorum, bir tek şeyin dışında, nefesin kötü kokuyor!
Adam ayıyı incittiğinin farkında bile olmamış. Bu söz ayıya çok ağır gelmiş ama adama hiçbir şey dememiş, sadece boynunu eğmiş ve yalvarmış:
-Elindeki değnek ile başıma vur var gücünle, eğer bunu yapmazsan seni yiyeceğim!
Adam şaşırmış ve ondan böyle bir şey istememesi için yalvarmış. Başka çaresi de olmadığından vurmuş ayıya elindeki değnek ile ve büyük bir yara açmış. Daha sonra tekrar aynı yende buluşmayı kararlaştırmışlar ve ayrılmışlar. O günden sonra adam birçok kez bayıra ayıyı görmeye gitmiş ama hiçbir gidişinde görememiş. Yıllar sonra ayı ile bir yerde rastlaşmışlar. Onlar birbirlerini tanımış, sarılıp selamlaşmışlar. Adamın evine dönme zamanı geldiğinde ayı adama demiş:
-Ee kardeş, söyle diğer bayırda başıma açmanı istdeğim yarıyı görüyormusun?
Adam ayının ensesinden tüğü aralayıp bakmış:
-Yara iyileşmiş, hatta izi bile kalmamış.
Ve adam şöyle devam etmiş:
-Kardeş orada yara olduğu bile belli değil!
Ayı ona dönerek:
- Görüyormusun kardeş, yara iyileşmiş. Ben de onu unuttum, ama o zaman bana söylediğin sözü yaşadığım sürece unutmayacağım.
Gönül kırgınlığı hiçbir yaraya benzemez.
