Bir samuray rastladığı bilgeye kafasına takılan bir soruyu yöneltti:
-Cennet nasıl bir şeydir, cehennem nasıl bir şeydir?
Bilge azarlarcasına karşılık verdi Samuray'a:
-Git başımdan, senin sorularına ayıracak vaktim yok!
Ummadığı bu cevaba bir de yanında ki arkadaşlarının gülmesi eklenince Samuray'ın kan beynine sıçradı. Hemen kılıcını çekti ve bilgeye doğru hamle yaptı:
-Şimdi senin o kelleni gövdenden ayıracağım; sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
Bilge hiç heyecana kapılmadan Samuray'ın kendisine iyice yaklaşmasını bekledi. Sonra da Samuray'a sakin bir şekilde seslendi:
-İşte Cehennem budur!
Samuray şaşırdı. Kılıcı havada kaldı. Sonra da onu kılıfına sokarak bir kenara oturup sakinleşmeye başladı. Kendi kendisine söylendi:
-Az kalsın savunmasız bir insanı öldürcektim; üstelik de bir bilgeyi.
Sakinleştikten sonra bilgeye bakarak alçak sesle konuştu:
-Özür dilerim, efendim.
Bilge gülümseyerek karşılık verdi savaşcıya:
-İşte Cennet de budur.