Bir sultan rüya aleminde dişlerinin önden arkaya doğru döküldüğünü görür.
Gördüğü rüyanın yorumunu yaptırmak üzere rüya yorumcularından birini huzuruna çağırır ve ondan gördüğü rüyanın tabirini ister.

"Sultanım!" diye cevap verir tabirci, “Ne yazık ki rüyanız hayra alamet değil, büyük ihtimalle evlatlarınızı kaybedeceksiniz.”

Sultan, oğullarının ölümünden bahseden tabircinin sözlerine öfkelenir, muhafızlarına “vurun bu şom ağızlının boynunu” diye emreder.

Sonra başka bir tabirciyi çağırır ve aynı rüyayı ona da anlatır.

"Sultanım!" der bu defaki tabirci, "Allah size o kadar bereketli ve uzun bir ömür hediye edecek ki, evlatlarınızın hepsinden uzun yaşayacaksınız”
Sultan bu habere çok sevinir ve tabirciye bir kese altın ihsan eder.

İki tabirci de aynı şeyi söylemişti; ama ilki, söyleyeceklerini incelikten uzak, yalın bir üs-lupla dile getirmiş, ikincisi ise insan duygularını gözeten ince ve ustalıklı bir dil kullanmıştı.