Geçenlerde, arabamız bir fabrikanın önünde durdu:
MARANGOZ FABRİKASI
Bu iki sözcükle irkildim doğrusu!
Tabela aynen böyleydi.
Marangoz komşumuz Ali Bey, bu fabrikada üretilmiş olabilir.
İnsan üretimi yapan bir fabrika (!)
Duyarlı bir arkadaşım , dilin bu denli kirletilmesine öfkeli.
Gazete yanlışlarına da morali bozuluyormuş.
Almış kalemi eline ,gazeteye bir yazı...Lütfen dilimizi kirletmeyin!
Pes doğrusu! 154 sözcükten oluşan eleştirisinde 33 dil yanlışı vardı.
Duyarlısı böyle olursa...
Türkiye, dil tadını yitirdi mi yoksa?
Delikanlıların sevgisini, dertlilerin iç sızısını kusursuz anlatan, zengin Türkçemiz nereye gidiyor?
Türkçe değil de Türkçeye benzer bir dil kullanır olduk.
İnsanların söyledikleri yerine söylemek istediklerini anlamak zorunda kalıyoruz.
Küreselleşme süreci ,Türkiye'nin kabuğunu değiştiriyor.Kitle iletişim araç-
ları Türkçemizi hiçe sayıyor.
Yanlışlar ve yabancı sözcükler, nerdeyse yeni bir dil oluşturacak!
Kültürel kimliğimizin aynası dil, bu oluşumlarla yara alıyor.
Dil canlıdır, değişecektir; ama bu, benliğimizi yok edercesine olmamalı !
''Flash, Show, Star''gibi televizyon kanalı ,
''Paparazzi, Televole, Zoom''gibi program,
''Halley Piknik, Hosta, Galeria'' gibi işyeri
adları yabancılardan alınmış , Türkçe yetersiz sanki!
Hangi dünya klasiği , Türkçeye çevrilememiş ki !
Dil, benden ona hat kurmaktır.Bu gidişle hattımız karışacak,
anlaşamayacak duruma geleceğiz.
Sorun, Türkçenin hangi yöntemle daha iyi öğretileceğinin
tartışılmamış olmasından mı kaynaklanıyor acaba?
Yorumlar